Le commandant de l'équipe chargée du transport de fonds, Deena Govender, a sanctionné l'exécution extrajudiciaire du propriétaire de taxi Bevan Loftus, à la hauteur d'un patron de taxi rival, a déclaré Len John, directeur adjoint de la Direction indépendante des enquêtes de la police (Ipid).
Dans son témoignage devant la commission Madlanga mercredi, John a déclaré que des équipes de travail avaient assassiné des suspects transportant de l'argent liquide et des propriétaires de taxi après que la division Crime Intelligence leur ait fourni des informations non vérifiées.
Il a déclaré que même si le mandat de la commission ne s'étendait pas aux exécutions extrajudiciaires de policiers et malgré les preuves, les équipes de travail avaient échappé à toute responsabilité.
John a déclaré qu'il avait créé un environnement dans lequel les syndicats chercheraient à influencer les équipes de travail avec la gratification de tuer leurs rivaux.
Il a déclaré qu'il y avait des preuves prima facie dans le meurtre du propriétaire de taxi Loftus qui impliquaient l'équipe de travail, le lieutenant-colonel Deena Govender, qui avait déployé l'équipe de travail à la demande de Clive Naicker, un chef présumé d'un gang de drogue et de dépanneuses.
« C'est un fait connu que certains policiers au niveau des commissariats sont liés à certaines entreprises de dépanneuses. Nous avons également identifié que certains policiers donneront du travail à certaines dépanneuses pour obtenir une rémunération de leur part. »
John a déclaré que la police était fortement impliquée dans l'industrie des dépanneuses, ce qui donnait aux leaders de l'industrie toute liberté dans le secteur du transport de drogue.
« La raison pour laquelle ils font cela est parce qu'ils ont des amis policiers qui ne les arrêtent même pas et ne les fouillent pas ; même aux barrages routiers, ils ont un passage gratuit », a expliqué John.
Il a déclaré que l'équipe de travail était responsable de 149 décès intentionnels au KwaZulu-Natal.
Les équipes opérationnelles effectuaient normalement leurs opérations entre 11 heures et 3 heures du matin, lorsqu'il y avait moins de monde dans les rues après avoir reçu une information de la division Crime Intelligence.
« Tous les suspects et occupants présents au moment de la fusillade sont tués par l'équipe opérationnelle, ne laissant aucun témoin de l'opération autre que les membres de l'équipe opérationnelle elle-même. »
John a déclaré que les commandants du SAPS en charge de l'opération étaient souvent incapables d'identifier les suspects qu'ils avaient tués ou d'indiquer un numéro de dossier sur lequel l'opération était basée.
Il a déclaré que les équipes spéciales étaient censées ouvrir une enquête avant de se lancer dans une opération, même lorsqu'elles recevaient des informations critiques.
Il a déclaré que l'équipe de travail du colonel Govender avait donné suite à une information concernant un vol de fonds en transit provenant de Crime Intelligence sans suivre la procédure appropriée. L'équipe spéciale avait tué le suspect qui était apparemment en possession d'armes à feu et d'explosifs.
John a déclaré que la police n'était en mesure de fournir ni la preuve que le suspect avait été impliqué dans des vols de fonds en transit, ni un dossier pour l'enquête.
Il a déclaré que le suspect était un propriétaire de taxi qui avait reçu des menaces de mort de la part de propriétaires de taxis rivaux et que l'équipe de travail avait été utilisée pour l'éliminer.
« La seule raison pour laquelle j'ai fait ce lien est que l'équipe de travail ne disposait d'aucune information relative à un transport de fonds. [heist]. On sait cependant que le défunt était impliqué dans l’industrie du taxi. Et c’est pourquoi nous établissons ce lien, car la même équipe est impliquée dans l’assassinat d’autres propriétaires de taxi », a-t-il déclaré.
John a détaillé de nombreux cas de meurtre, parmi lesquels Loftus, Ryan Santos, Chase Fynn, Michigan Hippolyte et Sihle Zondi, qui, selon lui, avaient été menés par les équipes de travail du KZN.
Il a déclaré qu'Ipid n'avait trouvé dans les dossiers de police aucune preuve reliant le défunt aux crimes présumés commis par l'équipe de travail.
« Cependant, il existe de nombreuses preuves suggérant que le lieutenant-colonel Deena Govender avait été chargé par M. Clive Naicker de Roadstar Trucking de tuer M. Bevan Loftus afin de l'éliminer en tant que concurrent dans les industries des dépanneuses et de la drogue », a-t-il déclaré.
Il a déclaré que les dossiers de suivi des véhicules et les relevés bancaires de Govender montreraient qu'il avait reçu près de 2,5 millions de rands. Le père de Loftus s'était adressé aux tribunaux pour interdire à Govender de le tuer après que Naicker se soit vanté d'avoir offert à l'équipe spéciale le même montant pour le meurtre.
Le président de la Commission, Mbuyiseli Madlanga, a déclaré que les meurtres impliquaient des membres de gangs et des criminels présumés qui étaient en fuite et qu'il pouvait y avoir des circonstances atténuantes pour expliquer ces meurtres.
John a répondu : « Bien que les membres de l’équipe spéciale aient constamment affirmé qu’ils n’avaient ouvert le feu qu’après avoir été abattus par des suspects, dans l’écrasante majorité des cas, il n’y a aucune preuve qu’un membre du SAPS ait été abattu, même avec son gilet pare-balles. »
Il a déclaré qu'Ipid n'avait pas été immédiatement informé des cas de meurtres « perdus » de l'équipe spéciale et que les policiers avaient quitté les lieux du crime avant son arrivée.
Le commissaire Sesi Baloyi a déclaré que même si le récit créé par John faisait état d'un chef de gang éliminant un propriétaire de taxi rival en utilisant des policiers rouges, Ipid fournirait la preuve des allégations.
Le responsable des preuves, Matthew Chaskalson, a déclaré à la commission que les preuves ultérieures d'une opération criminelle d'infiltration qui se déroulerait à huis clos appuieraient également les allégations de John.
